Rant nr. 1 - Elin är påhittig etc. etc.
För att det här var något jag tyckte var roligt och ville visa er, men aldrig orkade innan så presenterar jag den nu!
Jag var i Tranås under påsken. När jag kom hem så möttes jag av den här:
hehe, gulligt, och en påskhare också <3
den här förvirrade mig riktigt länge! Jag kollade upp ordet på Denshi jisho*(1) men fattade ändå ingenting.
---Tills:
Hohoho, smaaart Ica~~~<3
Ah, jag fattade direkt. Vet ni vad det är?*(2)
Symaskin såklart!
Jag älskar min gamla, vackra maskin!
bonsai-san no ushiru de. --> bakom herr bonsai.
han är ju helt galet snygg dårå!
och på hans baksida hittar vi...:
det bränns! (sämst pun, jag vet)
hehe, är nästa steg uppenbart, eller?
Tadaaah!
SUCCESS!
tack, Elin, för godis och en underbar skattjakt ^^ FTW
Enjoy!
*(1) Denshi jisho : http://jisho.org/
*(2) En sång som pappa alltid sjöng för mig när jag var liten!
Lyrics:
Josefin: Det var en gång en flicka som hette Josefin, Josefin fin fin, Jose Jose Jose fin. Den enda skatt hon ägde, det var en symaskin, symaskin skin skin, syma ma ma ma ma ma skin.
Hon hade ock en fästman som hette Jonatan, Jonatan tan tan, Jona Jona Jonatan. Och han var inte fager men hon var likadan, likadan dan dan, lika lika likadan.
Han ägde en skuta som uppå böljan for, böljan for for for, böljan böljan böljan for. Den hade han fått ärva av sin gamla mor, gamla mormorsmor, gamla mormorsmormorsmor.
Han skrivade ett brev till sin kära Josefin, Josefin fin fin, Jose Jose Jose fin. Och bjödna uppå skutan med hennes symaskin, symaskin skin skin, syma ma ma ma ma ma skin.
Och när de hade seglat uppå den blåa sjö, blåa sjö sjö sjö, blåa blåa blåa sjö. De stötte mot en klippa invid den gröna ö, gröna ö ö ö, gröna gröna gröna ö.
Och Jonatan han sade: ”Jag tror vi sitter fast. sitter fast fast fast, sitter sitter sitter fast. Jag tror vi måste slänga en del av vår ballast, vår ballast last last, vår ba vår ba vår ballast.
Så slängde han ballasten, och det var symaskin, symaskin skin skin, syma ma ma ma ma ma skin. Och efter det så slängde han sin kära Josefin, Josefin fin fin, Jose Jose Jose fin.
Nu går han där och sörjer sin kära Josefin, Josefin fin fin, Jose Jose Jose fin. Som sitter där på havets djup och trampar symaskin, symaskin skin skin, syma ma ma ma ma ma skin.
Lite sorgligt, men den är söt.
Jag var i Tranås under påsken. När jag kom hem så möttes jag av den här:
hehe, gulligt, och en påskhare också <3
den här förvirrade mig riktigt länge! Jag kollade upp ordet på Denshi jisho*(1) men fattade ändå ingenting.
---Tills:
Hohoho, smaaart Ica~~~<3
Ah, jag fattade direkt. Vet ni vad det är?*(2)
Symaskin såklart!
Jag älskar min gamla, vackra maskin!
bonsai-san no ushiru de. --> bakom herr bonsai.
han är ju helt galet snygg dårå!
och på hans baksida hittar vi...:
det bränns! (sämst pun, jag vet)
hehe, är nästa steg uppenbart, eller?
Tadaaah!
SUCCESS!
tack, Elin, för godis och en underbar skattjakt ^^ FTW
Enjoy!
*(1) Denshi jisho : http://jisho.org/
*(2) En sång som pappa alltid sjöng för mig när jag var liten!
Lyrics:
Josefin: Det var en gång en flicka som hette Josefin, Josefin fin fin, Jose Jose Jose fin. Den enda skatt hon ägde, det var en symaskin, symaskin skin skin, syma ma ma ma ma ma skin.
Hon hade ock en fästman som hette Jonatan, Jonatan tan tan, Jona Jona Jonatan. Och han var inte fager men hon var likadan, likadan dan dan, lika lika likadan.
Han ägde en skuta som uppå böljan for, böljan for for for, böljan böljan böljan for. Den hade han fått ärva av sin gamla mor, gamla mormorsmor, gamla mormorsmormorsmor.
Han skrivade ett brev till sin kära Josefin, Josefin fin fin, Jose Jose Jose fin. Och bjödna uppå skutan med hennes symaskin, symaskin skin skin, syma ma ma ma ma ma skin.
Och när de hade seglat uppå den blåa sjö, blåa sjö sjö sjö, blåa blåa blåa sjö. De stötte mot en klippa invid den gröna ö, gröna ö ö ö, gröna gröna gröna ö.
Och Jonatan han sade: ”Jag tror vi sitter fast. sitter fast fast fast, sitter sitter sitter fast. Jag tror vi måste slänga en del av vår ballast, vår ballast last last, vår ba vår ba vår ballast.
Så slängde han ballasten, och det var symaskin, symaskin skin skin, syma ma ma ma ma ma skin. Och efter det så slängde han sin kära Josefin, Josefin fin fin, Jose Jose Jose fin.
Nu går han där och sörjer sin kära Josefin, Josefin fin fin, Jose Jose Jose fin. Som sitter där på havets djup och trampar symaskin, symaskin skin skin, syma ma ma ma ma ma skin.
Lite sorgligt, men den är söt.
Kommentarer
Trackback
